楊老師基礎日本語 「基礎日語對話 20」『他動詞てある／おく』

[@SuperSiuwai]

教師真的是一流的.

[@juneiochen7023]

老師辛苦無私奉獻的教學，真的非常的感謝，尤其在這疫情嚴峻當中，也讓我們在家避疫的時間裏，有個優質的學習食糧！真的非常感恩老師！

[@朱先生-r8h]

你好，朋友！请问你也是日语爱好者吗？

[@ruiguo1258]

祝願楊老師身體安康！💪🙂

[@yokagen88]

ありがとう。

[@chb7435]

抽絲剝繭、每字每句 講解詳盡! 辛苦了!感謝老師!

[@于晶波]

祝杨先生：身体健康，幸福平安！🤝👏☺️

[@yokagen88]

ありがとう。于様もお元気で。

[@阿雪-j2z]

謝謝老師上傳~

[@リュウちゃん-o5k]

谢谢老师的无私奉献

[@amekopb]

老師教得太好了，真的很感動看到您的影片！

[@abcfreehkhk359]

好開心。又能跟老師学日文

[@アリケス]

老师讲得好！非常细致！

[@brandonlim7186]

先生、お疲れさまでした。

[@peggychang4136]

老師講得好清楚

[@nyeinkyawaung1688]

谢谢 老师的 用心

[@ouga0825]

謝謝教學，很受用

[@Melodylai0511]

👍👍👍

[@yumisakura9693]

杨老师，冷蔵庫には冷やしてあるのがあるのよ。如果说成冷蔵庫には冷やしたビールがあるのよ。如果用成名词的过去式来这样去修饰是否也可以呀？和动词てある所表达的意思也差不多吗

[@yokagen88]

兩者當然都可以成立，「冷やしたビール」（冰過的啤酒），「冷やしてある」(冰好的啤酒）

[@yumisakura9693]

@@yokagen88 谢谢老师

[@石けい]

老師 怎麼還沒有出新課程~

[@印尼青山]

1
A:お父さん、僕の自転車(が)はもう直してありますか
他動詞て形＋あります表示物受到人的处置的状态。讲东西
お父さん、僕の自転車は直してあるか
B:あ、ごめん。まだ直していないのです。
ていません:还没修好的状态
A:お父さんはいつもそうだ。
2
A:ヒールが買ってあります

[@kitlt8476]

請問23:36 的 「あるのです」 ，為什麼這里的のです，不口話化變「あるんだ」？
太感謝楊老師無私的講解。老師的仔細、分解式教導，實在太有幫助！！！

[@ouga0825]

冷蔵庫には冷やしてあるのがあるんですよ
請問這樣可以嗎？

[@yokagen88]

@@ouga0825 ok

[@yokagen88]

女生語尾儘量不用「だ」所以「あるのだ」的「だ」不說，就變成「あるの」

[@李詩放]

老師，聽說在口語中不是可以用って的嗎？那這種跟そうだ的區別在哪？謝謝老師指點

[@yokagen88]

「って」是直接把某人説話的內容直接轉述，「そうだ」是間接轉述。比如某人説「魚が嫌いだ」，直接轉述就是照他說的話轉述「魚が嫌いだって」,間接轉述則可能會說「彼は魚が好きじゃないそうだ」。「そうだ」是敘述某件聽來的事件，「って」則是照說話的人的説的內容再說ㄧ遍。